Conferenciantes

Ana Giannina Albornoz nació en Santiago, Chile, en 1974. Como traductora e intérprete trabajó muchos años en la sede de la Fundación Pablo Neruda en Chile. Desde el 2005 vive en Chemnitz, donde trabaja como traductora y profesora de español. Desde el 2007 es directora de la asociación AMISTAD.

En 2008 Janina Koster aprobó la selectividad en Berlin. Desde 2010 estudia Estudios Europeos en la Universidad Técnica de Chemnitz. Durante sus estudios Janina Koster hizo una práctica de seis meses en Francia. Después del bachelor quiere hacer un master en el campo de las ciencias culturales.

Profesora Dra. Bernadette Malinowski es catedrática en Filología Contemporánea Alemana y Literatura Comparada en la Universidad Técnica de Chemnitz. Estudió Literatura Comparada, Filología Italiana así como Filosofía en la Universiad de Ausburgo y su trabajo de promoción se basó en la poesía profética de Klopstock, Whitman y Hölderlin. En su capacitación para acceder a la cátedra universitaria se abocó a investigar la historia científica y la teoría científica literaria. Dentro de sus puntos de investigación se cuentan la literatura entre el siglo 18 y el siglo 20, la recepción de mitos así como la recepción de fenómenos naturales y científicos en la literatura.

Natacha Matzen Bravo, Valparaíso Chile, 1944. Es filóloga experta en literatura rusa. En los años 40, su madre, la pedagoga Virgina Bravo Letelier, conoció a Pablo Neruda en México. Ese fue el comienzo de una amistad de toda la vida. A la edad de 6 años, Natacha viviá con su madre en Guatemala. Neruda visitó ese país y fue la señora Bravo quien se encargó de organizar el viaje y las actividades del poeta. De regreso en Chile, Natacha visitó en innumerables ocasiones a Neruda y a su mujer, Matilde Urrutia, en la casa costera de Isla Negra. La última vez que ambos se vieron fue en septiembre de 1973. Desde 1974 Natacha vive en Chemnitz.

Petra Rotthoff Master of Arts, estudió Filología Románica, Historia del Arte y de la Arquitectura, Etnología Europea y Psicología en Marburg, Aachen, Madrid y Sevilla.  Dentro de sus puntos de investigación se encuentra la literatura latinoamericana así como la adaptación cinematográfica de la literatura. Es así que se ha dedicado por ejemplo a investigar la presencia de Pablo Neruda en la cinematografía y en la literatura. Actualmente se promueve con un trabajo sobre la obra 'Ardiente Paciencia' de Antonio Skármeta.

Dr. David Schidlowsky es filólogo y profesor universitario, y reside en Berlín. Nació en Alemania pero parte de su infancia la pasó en Santiago de Chile, donde estudió en una escuela judía. En la Universidad Libre de Berlín estudió Estudios Latinoamericanos y Teatrología. Su trabajo de promoción trató sobre Pablo Neruda y por esta razón viajó constantemente a Chile. David Schidlowsky ha escrito variadas obras sobre el poeta chileno. En el año 2008 publicó en alemán el libro Pablo Neruda und Deutschland. Eine kurze Biographie des chilenischen Dichters und seine Beziehung zu Deutschland (Wissenschaftlicher Verlag Berlin). Para septiembre del 2013 prevee publicar un nuevo libro basado en la biografía de Neruda. Mayores informaciones en su página web: schidlowsky.com/David-Schidlowsky.htm.

Kai Schönwald aprobó la selectividad en Cottbus. Desde 2010 estudia Historia Europea en la Universidad Técnica de Chemnitz y se interesa mucho por la historia moderna. Después de haber terminado su bachelor pretende hacer un master.