Vorträge Prof. Dr. Teresa Pinheiro, 2004 –
11/2022 |
„‘Ihr seid die Legende‘ – die Internationalen Brigaden in den Mäandern spanischer Erinnerungskulturen“, Zwischen nationalen Sinnstiftungen und transnationalem Erinnern. Die Internationalen Brigaden im europäischen Gedächtnis. 20. Internationales Symposium der Stiftung Ettersberg, Weimar. |
9/2022 | “Deconstructing the Empire in Public Art Intervention”, Symposium Decolonial Iconoclasm: City – Memory – Participation, Universität Lissabon |
5/2022 | “Transnational Iberian Memories – Decentralizing the Nation-state”, Cisco Conference, Universität Kopenhangen |
6/2021 |
“Memória e desmemória no espaço ibérico”, Polibéricos, Online |
7/2019 |
“Posmemorias transnacionales: La Guerra Civil Española en la literatura alemana contemporánea”, XX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Jerusalem. |
6/2019 |
„Entangled Memories“, 3rd Annual Conference of the Memory Stud-ies Association, Madrid. |
1/2019 |
“Portugiesische Erinnerungskulturen im iberischen Kontext”, Otto-Friedrich-Universität Bamberg. |
11/2018 |
“Overwritten in Stone: Deconstructing the Empire in Public Art Intervention”, Workshop Contested Memories in the City, Centre of Excellence Cultural Foundations of Integration, Universität Konstanz |
9/2018 | “Memorias cruzadas. Un general portugués en las calles de Madrid”, 40th Annual Conference of the Association for Contemporary Iberian Studies, Universitat de Barcelona. |
4/2018 | “Memorias Urbanas. La Segunda República Española en monumentos de Madrid: 1979-1992” Seminar Historia de la Ciencia, CSIC Madrid |
12/2017 | “Contested Memories: The Second Spanish Republic in Madrid and Barcelona”, CSIC Madrid |
11/2017 |
“Narratives of Return”, Workshop Narratives of Lost, Universidade de Lisboa “The Joint Master Programme Iberian Studies“, II Jornadas de Estudios Culturales Ibéricos, Technische Universität Chemnitz |
10/2017 | “La serie 14 de abril. La República. ¿Una propuesta consensual de memoria?”, Seminario Transferencia de memoria / Postmemoria, Universitat València |
6/2017 | (mit Silvina Schammah Gesser): “Interpellating Sephardic Identities in Spain and Portugal: Twenty-First-Century Multiple Agendas”, International Congress Terras de Sfarad, Sephardic Identity and Memory: History and Present day, Bragança |
5/2017 | “Die Narration der Rückkehr aus Afrika in der Fernsehserie Depois do Adeus“, Institut für Romanistik, Universität Leipzig |
3/2017 | (mit Elsa Peralta) “Remembering Portuguese Empire Today: From Public Memory to Personal Testimony”, Conference Cicle Let’s Talk about History, Universität Luxemburg |
12/2016 | “Opportunities and Challenges for the Countries of Origin and Destination – the European case“, First Intercontinental Conference Europe – Latin America – United States: Migration and Public Safety, Global, Regional and Local Challenges, Panama City |
11/2016 | “Christopher Columbus and Vasco da Gama as European lieux de mémoire“, Herrenhausen Symposium The Location of Europe – Shared and Divided Memories in the Global Age, Hannover |
11/2016 | “Die Erinnerung an die Salazar-Diktatur”, 15. Internationales Symposium der Stiftung Ettersberg – Europas vergessene Diktaturen? Diktatur und Diktaturüberwindung in Spanien, Portugal und Griechenland, Weimar |
3/2016 | „Past and Present Immigration to Germany: Problems, Prospects and Challenges”, Workshop German-Israeli Relations, Technische Universität Chemnitz |
2/2016 | (mit Paulo Mota Pinto) „Portugal und Europa – Fragmente gegenseitiger Wahrnehmungen”, Offizielle Eröffnung of Europaicum Europa-Gastprofessur, Universität des Saarlandes |
1/2016 | „Portugal als Testfall für die europäische Krisenbewältigung”, Podiumsdiskussion im Rahmen der Deutsch-Französischen Woche, Rathausfestsaal Saarbrücken |
3/2015 | „Integration und kultureller Identität am Beispiel portugiesischer und spanischer Migration”, Festvortrag zur Semestereröffnung an der Evangelischen Hochschule Dresden |
3/2015 | „Politics of Memory in Portugal today”, Department of Roman and Latin American Studies, Hebrew University, Jerusalem |
12/2014 | “The Balkanization of Spain in discourses of collective identity”, Conference Entangled Transitions: Between Eastern and Southern Europe, 1960s-2014, KU Leuven. |
07/2014 | „O retorno dos retornados. A construção de memória do passado recente na série televisiva Depois do Adeus“, XI Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, Mindelo, Kap Verde. |
06/2014 | "Memoria de la República en la transici ón democrática en España y Portugal", I Jornadas sobre Estudios Culturales Ibéricos (siglos XX-XXI) en Alemania: Memorias de la Transición–Transiciones de la Memoria, Philipps-Universität Marburg. |
06/2014 | "Novos e velhos emigrantes. A emigração portuguesa para a Al emanha no discurso jornalístico", 50 anos de imigração portuguesa na Alemanha, Museum für Völkerkunde, Hamburg. |
05/2014 | "Die Nelkenrevolution im 21. Jahrhundert: Wandel einer erinnerungspolitischen Praxis", Kolloquium Der portugiesische 25. April 1974 in Literatur, Film und Theater, Universität des Saarlands. |
03/2014 | "Contested Memory: Monuments of the Second Spanish Republic in Madrid and Barcelona", American Comparative Literature Association's Annual Conference Capitals, New York University. |
03/2014 | "Der Umgang mit der kolonialen Vergangenheit in der Fernsehserie Depois do Adeus", Tagung PT-ID Portugiesische Identitäten – Positionen und Visionen, Universität zu Köln. |
11/2013 | "Katalonien - Weht in Zukunft in Europa eine Fahne mehr?", Herbstvorlesungen für Geographielehrerinnen und Geographielehrer des Landesverbands Sachsen im Verband Deutscher Schulgeographen e.V. |
07/2013 | "Alemanha e Portugal no contexto das migrações europeias", Montagskonferenz, Institut für übersetzen und Dolmetschen, Universität Heidelberg |
06/2013 | "Integration und Identität am Beispiel der spanischen und portugiesischen Gastarbeiter-Migration", Internationale Konferenz Polen in Deutschland Neue Formen, neue Welten und alte Traditionen, Technische Universität Chemnitz |
06/2013 | "Der Chemnitzer Lawn-Tennis-Club: Fragmente einer Kulturgeschichte Chemnitz' um 1900", Ringvorlesung Epochenjahr 1913 zum Van de Velde-Jahr, Museum Gunzenhauser, Chemnitz |
05/2013 | "Nos quedamos con los catalanes: Catalan-Portuguese Discoursive Encounters" |
04/2013 | Conference Iberian Encounters, University of Warwick "Iberian Studies as Area Studies?" |
01/2013 | (mit Òscar Bernaus, Núria Codina, Carsten Sinner): Podiumsdiskussion "Katalonien ein neuer Staat in Europa?" Technische Universität Chemnitz |
10/2012 | "Gustavo Cordeiro Ramos A Go-between in the Cultural, Scientific and Political Exchange between Nazi Germany and the Portuguese Estado Novo" International Conference German Science in Southern Europe, 1933-45, Nova University Lisbon. |
09/2012 | "The Abduction of Europe: The Function of a Classical Trope in Contemporary Iberian Debates on the Future of Europe" 34th Annual Conference of the Association for Contemporary Iberian Studies, King's College London. |
07/2012 | "Der Umgang mit Diktatur und Krieg in Portugal heute" Gastvortrag Universität des Saarlandes, Saarbrücken. |
06/2012 | "Die neuen Gastarbeiter? Die Wahrnehmung Spaniens zwischen Krise und Auswanderung in den deutschen Medien" Tagung für eine vergleichende Studie de Spanischen Migration in Deutschland - Berlin, Coordenadora Federal del Movimiento Asociativo en la RFA. |
10/2011 | "Iberian and European Studies - Archaeology of a New Epistemological Field" ESF Exploratory Workshop Looking at Iberia from Comparative European Perspective: Literature, Narration and Identity, Universidad de Lisboa. |
09/2011 | "Angolaner in der DDR - DDR-Bürger in Angola" Chemnitzer Interkulturelle Wochen; Technische Universität Chemnitz. |
09/2011 | "...e lá recitam as orações no próprio idioma” Sprache und Bekehrung in den Schriften von José de Anchieta 9. Deutscher Lusitanistentag, Universität Wien. |
09/2011 | "The Museu d’història de la immigració de Catalunya: Immigration and the National Narrative" 33rd Annual Conference of the Association for Contemporary Iberian Studies, University of Glasgow. |
07/2011 | "Immigration Museums in Europe - Between History, Commemoration and Present" Les espaces européens – Europäische Räume. 2. Sächsisch-Bretonisches Symposium "Global Challenges for Sustainable Development, Technische Universität Chemnitz. |
06/2011 | "Lissabon, die ewig unmoderne Stadt - Archäologie eines Mythos" Museum Gunzenhauser, Chemnitz. |
06/2011 | "1931-2011: Die Erinnerung der II Republik im gegenwärtigen Spanien" Universität Bayreuth, Institut für Europäische Geschichte. |
03/2011 | "Fall der Mauer oder Friedliche Revolution? Geteilte Erinnerung in Deutschland 20 Jahre nach dem politischen Umbruch von 1989/90" Hll. Kyrill und Method-Universität Veliko Tarnovo, Bulgarien. |
03/2011 | Podiumsdiskussion "Bedenken zum Gedenken. Krieg - Bombardierung - Opfer - Schuld" Chemnitzer Friedenstag, Chemnitz. |
07/2010 | "Odyssee Europa” Sommerfest Europa-Studien, Technische Universität Chemnitz. |
05/2010 | "The Memory of the Republic in the Transition to Democracy in Spain" Re(s)Publica - 4th International Conference of CompaRes, Universidade de Lisboa. |
04/2010 | "The EC Southern Enlargement of Portugal and Spain: Social Changes after the EU access" LUISS Guido Carli University, Faculty of Political Science, Rom. |
02/2010 | "Alemania en Europa: Memoria e Historia" Departamento de Historia, Universidad de Alcalá de Henares. |
01/2010 | "Spanische Ratspräsidentschaft 2010" Club der Kulturen, Technische Universität Chemnitz |
11/2009 | Die Entführung Europas – ein Topos gegenwärtiger Europa-Diskurse der spanischen Presse” Institut für Religionswissenschaft, Freie Universität Berlin. |
11/2009 | "Traduzir a alteridade: tradução linguística português-tupi no séc. XVI e suas implicações para a representação cultural" Seminário Representações luso-alemãs do Brasil no dealbar da era moderna. Universidade do Minho, Braga. |
11/2009 | "Viragem", "Queda do Muro", "Revolução Pacífica”, "Reunificação”. Um país em busca de uma memória comum 20 anos após... após o quê? Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real. |
11/2009 | "Die kulturwissenschaftliche Wende in Deutschland am Beispiel der Chemnitzer Europa-Studien" Forum Germanística 2009, Universidade do Minho, Braga. |
11/2009 | "Praticas e discursos memorialistas em torno do 20° aniversario da queda do muro” X Jornadas de Cultura Alemã, Universidade do Minho, Braga. |
10/2009 | "Museos, migración e identidad europea" X Congreso Cultura Europea, Universidad Internacional de Catalunya, Barcelona. |
09/2009 | "Trauma und Vergessen: Chiffren im erinnerungskulturellen Umgang mit dem Estado Novo in Portugal" Fachtagung Sprachen der Erinnerung, Zentrum für Zeithistorischen Forschung, Potsdam. |
09/2009 | "Blicke in die Aktualität" 3 Länder – eine Geschichte. Das Verhältnis zwischen Angola, Brasilien und Portugal. Vereinigung der Angolaner in Chemnitz e. V. |
09/2009 | "Iberischer Streit um Sprache und Identität in den Regras que ensinam a maneira de escrever e orthographia da lingua Portuguesa von Pêro de Magalhães de Gândavo" Sektion Streit um Sprache – zur metasprachlichen Streitkultur in der Romania des XXXI. Romanistentags, Universität Bonn. |
09/2009 | "Queering Lúcio: representações de sexualidade em A Confissão de Lúcio de Mário de Sá-Carneiro" Sektion Körper, Geschlecht, Sexualität in der Lusophonie des 18. bis frühen 20. Jahrhunderts des 8. Lusitanistentags, Ludwig-Maximilians-Universität München. |
07/2009 | "Cultural Translation in Works of Jesuit Missionaries in 16th Century Brazil" Sixth International and Interdisciplinary Alexander von Humboldt Conference, 2009: Travels Between Europe and the Americas, Freie Universität Berlin. |
06/2009 | (mit Eduardo Franco): "Portugal: de face a cauda da Europa. O complexo Europa na cultura portuguesa” III Semana de Intercâmbio Cultural Ibero-Eslavo. Universidade de Lisboa |
05/2009 | (mit Eduardo Franco): "Being the face of Europe or bringing up the rear: Ideas of Europe in Portugal 16th to 18th century" International Kongress Ideas of | for Europe, Technische Universität Chemnitz. |
01/2009 | "Portugal aus der Sicht des estrangeirado Francisco Xavier de Oliveira" |
10/2008 | "Iberian Jesuits worldwide. The influence of communication on the spread of Jesuit missions in the 16th century" International Conference Technologies of Globalization, Technische Universität Darmstadt |
09/2008 | "As ficções dos factos. A criação de laços luso-germânicos no discurso historiográfico de Gustavo Cordeiro Ramos" VIII. Deutsch-Portugiesische Arbeitsgespräche, Universidade de Aveiro. |
05/2008 | "Iberische und Europäische Studien in Chemnitz" Fortis Goes Europe – Workshops zu europäischen Bildungsangeboten und Präsentation unserer internationalen Partner, Fortis Fakultas Chemnitz. |
05/2008 | "When the emigrant turns to participant observer. Representations of Germany in the works by Wladimir Kaminer and Zé do Rock. International Conference Intra Muros, Ante Portas, Universidade de Lisboa. |
04/2008 | "A imigração ibérica na Alemanha” Departamento de Filologia Galega, Faculdade de Filologia, Universidad de Santiago de Compostela |
03/2008 | "Id-Entidades portuguesas na emigração para a Alemanha" Konferenz 2008 – European Year of Intercultural Dialogue: Identity and double territory, Museu da Emigração e das Comunidades, Fafe. |
12/2007 | "Memória histórica e identidade colectiva” Colóquio dos 30 anos da Secção Luso-Brasileira do Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos, Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykanskich, Uniwersytet Warszawski. |
10/2007 | "Os estudos ibéricos no paradigma dos area studies” Jornadas de Língua Portuguesa e Cultura Lusófona, Masarykova Univerzita, Brno. |
05/2007 | "Os Schrebegärten alemães" Tagung Jardins do Mundo – discursos e práticas, Funchal. |
05/2007 | "Erinnerungskulturen in Portugal und Spanien" Seminar Erinnerungsorte in Sachsen und Tschechien, Hejnice (Tschechische Republik). |
04/2007 | "A Europa e o Leste: perspectivas ibéricas sobre o quinto alargamento da União Europeia” Tagung Iberian and Slavonic Cultures in Contact and Comparison: Towards Crisis and Prosperity, Universität Lissabon. |
03/2007 | "Der Bezug von Stadens Wahrhaftige Historia zu zeitgenössischen portugiesischen Texten" Tagung Hans Stadens Wahrhaftige Historia von 1557 – Dekonstruktion und Rekonstruktion des ersten Brasilienbuches, Regionalmuseum Wolfhager Land. |
06/2006 | "Sprachkonflikt als Kulturkonflikt im Portugal der frühen Neuzeit" Workshop Kulturkonflikt im Europa der Frühen Neuzeit, Universität Bremen. |
03/2005 | "Eine neue Migrantenliteratur? Zur Überwindung des interkulturellen Dilemmas in den Gedichten einer deutschsprachigen portugiesischen Autorin" Tagung Heimat in der Fremde. Pátria em terra alheia. 7. Deutsch-Portugiesische Arbeitsgespräche, Universität Trier/Universität Luxemburg. |
01/2005 | "Auf der Suche nach den emischen Kategorien. José de Anchietas Indianerdarstellung zwischen Ethnologie und Mission" Forschungskolloquium des Instituts für Medienkommunikation und Interkultureller Kommunikation im Wintersemester 2004/2005, Technische Universität Chemnitz. |